Poetographie

Still chasing
the wind-
under the
silky
doomed
sky.



* Because it is bitter, because it is my heart... :(

I could have written this poem
with a boastful group
of syllables that would
cling to the words you never wanted to hear-
A silent requiem, that is-
Lonely when the waves of the sea hear their
Muted wailing

July 2,2008

I could have written this poem
with a boastful group
of syllables that would
cling to the words you never wanted to hear-
A silent requiem, that is-
Lonely when the waves of the sea hear their
Muted wailing

July 2,2008

When I stitched the bones of the bangus-
I tried to recollect our memories
The forgotten memory two souls shared
I heard the screech of the tip of the spoon and fork-
Scratching subtle
Feeling of anger;
It slashed the moment when granny envied the silent scream of the rivaled pain-
It was me and you, eating
Both, what they have left behind.

July 1, 2008*unedited*

Ayaw, ayaw tayhopa ang lamig-
ayaw dal-a sa imohang puy-anan,
ayaw gayod,
ayaw pahilaka ang akong mga mata-
halang ini tungod sa imohang tayhop,
ayaw, ayaw pahilaka ang kapuy kung mga
mata
gusto pa niini makit-an ang
paggawas sa adlaw,
ang siga sa buntag
nga mutilap sa uhaw nako nga dughan-
ayaw, ayaw,
pasagdi lang mi,
mabuhi mi biskan wala ka
(kay naa man gayod ka pirminti)

Tungod sa imo
mabuhi mi,
tungod pud sa imoha mamatay mi
ayaw unta mi baya-i maski
ang uban kay nibiya na kanimo-
masabtan unta nimo nga dili tanan matagaan ug atensiyon
sama sa imoha na maski asa lang nagapahayahay-
didto sa tungod o maski asa pa man,
pero sa tinuod lang gihandom pud nako
nga makatapak ko sa imohang puy-anan
kung asa pwede taka maubanan-
musayaw ta, magkanta
maghulat sa ilaha-
(makit-an unta ta nilang duha
para unta ikalipay pud nila ang
atong “existence”,
bahala na dili parehas sa atensiyon
nga ginahatag nila sa kalayo,
ug tubig)
unsa man ilahang gusto
tayhupan nato ang ilahang mga mata
para matilawan nila kung unsa ang tinuod natong gibati
o pasagdan nalang,
tutal,kinsa lang man ta diba?
Ikaw hangin ug ako
usa lamang ka tanom nga nagahulat ug bisbis.

Smeared lipstick,
ginger and olive oil at the kitchen
gardening the soil
protecting her Sunday white dress not to be soiled

Goes inside, yelling-
playing with Lakers and Houston Rockets
Pushing buttons one-by-one
an array of events flashing:
peeling pakwan seeds
munching safari
grating banana as demonstrated by chef Tristan

Goes back outside-
watering the plants
trimming the leaves
clean and well done,
the smell of sweat from her armpit
is the flavor of the day,
wipes it with napkin

zooms in to the kitchen-
peeling banana,

her child thumb sucking,
giggles,
bites her thumb
he cries in pain

Hurries inside the house
hears a clap of thunder
the barrage gets louder, louder and louder
her son shouts,
crying-

suddenly he stops, everything so serene-
the wind blows,
gives her son a piece of lollipop,
smiles, giggles-
“Thank you Mama”,
yum, yum

She pauses for a sip-
“It's hard to dig one's mind”
and smiles,
and licks her son's lollipop.

(gihimo para kanimo)

Ang hilom nga kumbento
sa gapahulay na nga mga lawas
ug gasuroy-suroy nga kaluluwa
kay nibukot napud sa iyahang itom nga habol-
dili masaysay ang bidli nga
natagamtaman niini tung ni aging buntag

Karong kagab-ihon
mutilaw ang atong mga mata
sa kalami nga gihalad niining dulom-
dili nimo makit-an ang kahayag
pero malasahan nimo kung unsa
kapait kung mukanta ug musayaw na ang
mga bulak ug panganod

magtagbo kaha ang parat-parat nga lasa sa imohang luha
ug ang pait nga nawong sa kagab-ihon-
kung dili man
lunuron unta sa anod ang gibikil kong
kagab-ihon
didto paadto sa kantil,
la-om-
dulom.